SITES WEB AVEC DES CONNAISSANCES SUR BRUXELLES / WEBSITES MET KENNIS OVER BRUSSEL

FR / Divers sites web diffusant les connaissances sur Bruxelles et vous permettant d’être au fait de l’actualité du savoir sur Bruxelles : statistiques, recherches, activités et expertises, …

NL / Verschillende websites die kennis verspreiden over Brussel en die je op de hoogte houden van de actualiteit van Brussel: statistieken, onderzoeken, expertise, …

BRUSSELS STUDIES INSTITUTE (BSI)
www.brusselsstudiesinstitute.be
FR / Le BSI fédère les chercheurs et les centres de recherche travaillant sur Bruxelles dans toutes les disciplines et au sein de différentes institutions. Découvrez leur expertise ainsi que leurs activités sur Bruxelles.
NL / Het BSI brengt onderzoekers en onderzoekscentra samen die werken over Brussel uit een brede waaier van disciplines en verbonden aan verschillende instellingen. Ontdek hun expertise en activiteiten op deze website.

BRUSSELS STUDIES
www.brusselsstudies.be
FR / Brussels Studies est une revue scientifique électronique destinée à la mise en valeur de recherches portant sur des questions bruxelloises,
NL / Brussels Studies is een elektronisch wetenschappelijk tijdschrift dat onderzoek over Brusselse thema’s promoot.

BRIO (+BRIO-MATRIX) 
www.briobrussel.be
naar de BRIO-matrix
Bij BRIO kan je terecht voor wetenschappelijk onderzoek, beleidsinformatie, publicaties en statistieken met betrekking tot Brussel en de omliggende gemeenten (in het Nederlands). De BRIO-matrix is een handige tool die je kan helpen in de zoektocht naar de meest recente informatie omtrent actuele thema’s over Brussel en de Rand. Momenteel kan je in de matrix 12 kernthema’s terugvinden.

L’INSTITUT BRUXELLOIS DE STATISTIQUE ET D’ANALYSE (IBSA)
BRUSSELS INSTITUUT VOOR STATISTIEK EN ANALYSE (BISA)

www.bisa.irisnet.be
FR / L’IBSA centralise, traite et diffuse des statistiques portant sur la Région de Bruxelles-Capitale. Il réalise des analyses socio-économiques conjoncturelles, structurelles et des prospectives.
NL / Het BISA centraliseert, verwerkt en verspreidt statistieken met betrekking tot het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Het voert conjuncturele, structurele en prospectieve sociaal-economische analyses uit.

MONITORING DES QUARTIERS / WIJKMONITORING
www.wijkmonitoring.irisnet.be
FR / Le Monitoring des Quartiers est un outil interactif de suivi des quartiers bruxellois. Pour les différents thèmes – démographie, marché du travail, logement … – vous pouvez créer une carte thématique, créer un tableau et voir la liste des indicateurs.
NL / De wijkmonitoring is een interactief instrument voor de opvolging van de Brusselse wijken. Voor de verschillende thema’s – demografie, arbeidsmarkt, enz. – kunt u een themakaart maken, een tabel maken en de lijst met indicatoren bekijken.

INTER-ENVIRONNEMENT BRUXELLES (IEB)
www.ieb.be
IEB est une association fédérant des habitants de la région bruxelloise actifs sur des questions urbaines, écologiques et sociales. IEB fédère 80 comités de quartier et groupes d’habitants qui agissent pour améliorer la qualité de la vie à Bruxelles.

BRUSSELSE RAAD VOOR HET LEEFMILIEU (BRAL)
www.bralvzw.be
BRAL is een Nederlandstalige Brusselse vereniging van bewonersgroepen, organisaties en Brusselaars met hetzelfde engagement: een leefbare stad, waar iedereen zich kan verplaatsen, kan wonen en kan vertoeven op een milieuvriendelijke, betaalbare en aangename manier.

BRUXELLES ENVIRONNEMENT (IBGE) / LEEFMILIEU BRUSSEL (BIM)
www.ibgebim.be
FR / Bruxelles Environnement est l’administration de l’environnement et de l’énergie de la Région de Bruxelles-Capitale. Bruxelles Environnement a développé ses activités dans le domaine de l’éco-construction et des liens entre santé et environnement.
NL / Leefmilieu Brussel is de overheidsdienst voor milieu en energie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Leefmilieu Brussel ontwikkelt een brede waaier activiteiten in het domein van het ecologische beleid en de banden met gezondheid en milieu.

VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE (VGC)
www.vgc.be
De Vlaamse Gemeenschapscommissie is de basis en draaischijf voor de Vlaamse Gemeenschap in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en voor diegenen die bij haar aansluiting zoeken. Vanuit Nederlandstalig perspectief geeft ze aan de grootstad en het gebruik van haar mogelijkheden vorm en inhoud.

COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANCAISE (COCOF)
www.cocof.be
Administration de la Commission Communautaire Française est une entité fédérée du paysage institutionnel belge qui gère une série de matières liées de près au quotidien des quelque 900.000 habitants francophones de la Région bruxelloise: formation professionnelle, enseignement, aide aux personnes handicapées, affaires sociales et de santé, cohésion sociale, tourisme, culture, infrastructures sportives, etc.

LA VILLE EST A NOUS / ONZE BRUISENDE STAD
www.lavilleestanous.be
FR / La Ville est à Nous est une initiative du Gouvernement bruxellois qui a décidé de lancer en 2011 un appel à projets annuel dont l’objectif est la sensibilisation et la participation citoyenne aux enjeux urbanistiques. L’enjeu est de mobiliser les citoyens et de les amener à participer activement à la réflexion autour de la construction de leur environnement urbain.
NL / Onze Bruisende Stad is een initiatief van de Brusselse regering die in 2011 heeft besloten om een jaarlijkse projectoproep te lanceren met als doelstelling de sensibilisering en de burgerparticipatie voor de stedenbouwkundige uitdagingen. De bedoeling is de burgers te mobiliseren en hen te vragen om actief mee te werken aan een reflectieproces betreffende de opbouw van hun stedenbouwkundige omgeving.

Go to E-ACADEMY: PROFESSEURS/PROFESSOREN
Go to E-ACADEMY: LIVRES/BOEKEN

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s