Bye Bye Petite Ceinture/ Kleine Ring (FR/NL)

Friday, September 22, 2017 from 8:00 PM to 10:00 PM (CET) More Information →

!!! INSCRIPTION EN LIGNE SUR LE SITE DU KAAITHEATER/ INSCHRIJVING OP DE WEBSITE VAN HET KAAITHEATER : https://www.kaaitheater.be/fr/agenda/bye-bye-petite-ceinture

PARTAGE DE CONNAISSANCES : D’UN DEBAT CITOYEN VERS UNE PLANIFICATION URBAINE.
KENNISDELEN: VAN STADSDEBAT NAAR STADSONTWERP.

Vendredi/ Vrijdag, 22/09/2017, 20:00, Kaaitheater (Square Sainctelette 20, 1000 Bruxelles) 

FR/ Débat sur le rôle que devraient jouer demain les boulevards de la "Petite Ceinture" à Bruxelles. Suivi par quatre ateliers/soirées sur différentes zones spécifiques de la Petite Ceinture.

NL/ Debat over de rol die de ringlanen moeten krijgen in het Brussel van morgen. Gevolgd door vier ateliers/avonden over verschillende specifieke delen van de Kleine Ring.

En collaboration avec/ In samenwerking met ARAU, BRAL, Architecture Workroom, IRIB, Brussels Studies Institute, PetiteCeinture.be

Ateliers: (différents endroits, encore à définir/ verschillende locaties, nog te bepalen)

•          24/11/2017: Sainctelette – Quartier des Quais/Kaaienwijk - Molenbeek

•          01/12/2017: Kuregem/Cureghem - Anneessens

•          08/12/2017: Madou – Botanique/Kruidtuin

•          15/12/2017: Porte de Namur/Naamsepoort - Matongé – Sablon/Zavel

INSCRIPTION EN LIGNE SUR LE SITE DU KAAITHEATER/ INSCHRIJVING OP DE WEBSITE VAN HET KAAITHEATER : https://www.kaaitheater.be/fr/agenda/bye-bye-petite-ceinture