#7. EXPATS & EUROSTARS 

15/03/2018, Le Senghor (Chaussée de Wavre/ Waversesteenweg, 366 1040 Bruxsel)
20:00-22:30 (+ afterwork apero 18:30-19:30)

FR/ Cette soirée sur l’Europe à Bruxelles se focalise d’abord sur la présence très marquée des institutions Européennes logées à Bruxelles depuis 1958. Cette arrivée se fit au départ discrètement avec quelques 300 fonctionnaires. Aujourd’hui, les cinq institutions centrales de l’Union Européenne logées dans cette ville accueillent quelques 40.000 fonctionnaires. Cette présence a créé une réelle logistique internationale (lobbyistes, journalistes, représentations régionales, diplomates, autres agences internationales, sièges sociaux internationaux, 150 bureaux d’avocats…) avec près de 120.000 emplois. Sans oublier que Bruxelles est également réputée pour ses nombreuses écoles de danse, cirque, conservatoires … résidences d’artistes, alimentant la venue de nombreux jeunes artistes européens et internationaux. Etre ou devenir capitale de l’Europe fait partie des missions de cette ville. Comment les expatriés européens deviennent-ils des Bruxellois à part entière ?

NL/ Deze avond richt zich eerst op de opmerkelijke aanwezigheid van de Europese instellingen in Brussel sinds 1958. Deze instellingen bestonden oorspronkelijk uit 300 ambtenaars. Tegenwoordig huizen de vijf centrale instellingen er meer dan 40.000. Deze aanwezigheid heeft een ongelooflijke internationale logistiek met bijna 120.000 banen (lobbyisten, journalisten, regionale vertegenwoordigers, diplomaten, andere internationalen agentschappen, hoofdkantoren van sociale agentschappen, 150 advocaten kantoren…). Zonder te vergeten dat Brussel ook bekend is voor haar talrijke dansscholen, circusgezelschappen, conservatoriums, artiestenwoningen, wat een groot aantal Europese en internationale jongeren aantrekt. De hoofdstad van Europa te zijn of te worden is een van de doelen van de stad. Hoe worden Europese expats echte Brusselaars?

EN/ First, this evening about Europe in Brussels focuses on the significant presence of the European institutions settled in Brussels since 1958. This arrival was first discreet with some 300 officials. Today the five central institutions of the European Union housed in Brussels welcome more than 40.000 officials. This presence generated international logistics (lobbyists, regional representations, diplomats, other international agencies, international head offices, 150 law offices…) with almost 120.000 jobs. Without forgetting that Brussels is also is known for its dance and circus schools, the Conservatoire, artists’ residencies… This effectively encourages plenty of young European and international artists to come. Being or becoming capital of Europe is one of the missions of this city. How do the European expatriates become true Brussels inhabitants?

Programme:

 

téléchargement    prix

Partenaires /Partners : 

2014-06-27_LOGO-SENGHOR    logo FQE     metices_logo_horizontal    Goethe    logo_thumbnail_180 visitbrussels

AJA  Logo Commissioner Brussels_CS6 format EPS  hebe

Un co-production de / Een coproductie van / In coproduction with       logo carré.jpg       CBAI


Avec le soutien de/ Met de steun van / With the support of       unnamed (3)          unnamed (1)


 

Plus d’infos / Meer info : www.madeinbruxsel.com
Inscription obligatoire/ Inschrijving verplicht/ Registration required: info@madeinbruxsel.com
fb-art Made in bruxsel
DE7676EC_5056_A318_A85F4ED272B14D15 @madeinbruxsel

Advertisements