#3 DIASPORAS JUIVES – JOODSE DIASPORA – JEWISH DIASPORAS

09/02/2018, Musée Juif de Belgique (Rue des Minimes/ Minimenstraat 21, 1000 Bruxsel)
20:00 – 22:00 + Bal Yiddish (22:00 – …)

FR/ Migration aujourd’hui parfois oubliée, la population juive, principalement originaire d’Europe de l’Est, a façonné l’activité de quartiers entiers à Bruxelles. De nos jours peu visible dans l’espace public, elle ne constitue pas pour le moins une communauté spécifique, se distinguant d’autres communautés juives installées ailleurs, porteuse d’une histoire et de caractéristiques singulières.

NL/ Het is een migratie die vandaag soms wat vergeten wordt, de Joodse diaspora, voornamelijk uit Oost-Europa. Haar activiteiten hebben in sommige plaatsen hele wijken vorm gegeven. En ook al is de joodse aanwezigheid tegenwoordig niet erg zichtbaar in de publieke ruimte, ze vormt een zeer specifieke gemeenschap en onderscheidt zich van andere Joodse gemeenschappen , met een eigen geschiedenis en karakteristieken.

EN/ The Jewish population, a migration that is sometimes forgotten today, originated mainly from Eastern Europe, shaped the activity of entire neighbourhoods in Brussels. Although not very visible in the public space, the Jewish population is a particular community. It distinguishes itself from other Jewish communities established elsewhere because of its history and unique characteristics.

  • Orateur / Spreker / Speaker: Jean-Philippe Schreiber (ULB)
  • Panel: Amir Haberkorn, Henri Goldman, Tessa Parzenczewski, Ginette Herman
  • Musique / Muziek / Music: Henri Goldman – “La Chanson de Sarah”
  • Animation / Animatie: Sabine Ringelheim (BX1)
  • 22:00 YIDDISH TANZ RIVAÏVELE : Bal Yiddish (UPJB)

18:30-19:45 Tapas & drinks From Syria with Love + Expo “Bruxelles: Terre d’Accueil?”

On the Menu (10€ pp):
1. Tabouleh salad
2. Hummus or babe ghaooj dip
3. Falafel or eejeh finger food
4. A hot dish made of beans, rice or bulgur
5. Pita bread

téléchargement   prix

Partenaires /Partners : Simone Süsskind ;

Musée juif de Belgique         UPJB-Logo-544x150px


Un co-production de / Een coproductie van / In coproduction with      logo carré.jpg       CBAI


Avec le soutien de / Met de steun van / With the support of          unnamed (3)          unnamed (1)


 

Plus d’infos / Meer info / More info : www.madeinbruxsel.com
Inscription obligatoire/ Inschrijving verplicht/ Registration required: info@madeinbruxsel.com
fb-art Made in bruxsel
DE7676EC_5056_A318_A85F4ED272B14D15 @madeinbruxsel

Advertisements