BRUSSELS ACADEMY 7/10 > 10/10

Posted on

Cette semaine à la Brussels Academy / Deze week in de Brussels Academy:

MARDI / DINSDAG 7/10/2014

17:00 – 19:30
Séminaires : Les limites de projets hors limites / Seminaries: Grenzen van grensverleggende projecten
Session 2 / sessie 2 : Les translimites / Grensoverschrijdende projecten
Met presentaties door / avec des présentations par Christophe Slagmuylder (Directeur Kunstenfestivaldesarts) et Myriam Stoffen (Directrice Zinneke)
Maison des Cultures (rue Mommaertsstraat 4, Molenbeek)

20:00 – 22:00
Cours de base : Bruxelles. La ville. Le Monde / Basiscursus: Brussel. De stad. De wereld.
Leçon 2 / les 2 : Bruxelles, faits et chiffres
par / door Eefje Vloeberghs (Cosmopolis VUB)
Maison des Cultures (rue Mommaertsstraat 4, Molenbeek)

VENDREDI / VRIJDAG 10/10/2014

10:00 – 12:00
Cours : Le secteur culturel à Bruxelles / Cursus : De culturele sector in Brussel
Leçon 2 / les 2 : Les politiques culturelles pour Bruxelles / Het cultuurbeleid in Brussel
par / door Sophie Alexandre (Coordinatrice RAB), Leen Despiegelaere (Coördinatrice BKO), Monica Glineur (Directrice des affaires culturelles et du tourisme – Administration de la COCOF) et d’autres invités / en andere gastsprekers
Maison des Cultures (rue Mommaertsstraat 4, Molenbeek)

12:30 – 13:30
Cours : Les accords bruxellois / Cursus : de Brusselse akkoorden
l’Accord de Gouvernement bruxellois : la Zone du canal et les 10 nouveaux quartiers à développer / het Brusselse Regeerakkoord: de Kanaalzone en de 10 nieuw te ontwikkelen wijken 
par / door Dirk Van de Putte (Directeur adjoint ADT Agence de Développement Territorial – Adjunct-directeur ATO Agentschap voor Territoriale Ontwikkeling)
Maison des Cultures (rue Mommaertsstraat 4, Molenbeek)

14:00 – 17:00
Cours : Bruxelles, une lecture de la ville / Cursus : Brussel, een lezing van de stad
Leçon 2 / les 2 : Les grandes problématiques de Bruxelles
par / door Prof. Christian Vandermotten (ULB)
Maison des Cultures (rue Mommaertsstraat 4, Molenbeek)

NEW !  IN ENGLISH !
17:30 – 19:30
STADSSALONSURBAINS #1
Patrick Le Galès (Sciences Po, Paris) 

Global minds, roots in the city. European middle classes in European cities
Invited by Cosmopolis Centre for Urban Research
Beursschouwburg (rue Auguste Ortsstraat 20-28, 1000 BXL)

INFOS PRATIQUES / Les cours sont gratuits et il n’est pas nécessaire de s’inscrire. Les cours ont lieu à la Maison des Cultures et de la Cohésion Sociale, rue Mommaerts 4 à 1080 Molenbeek-Saint-Jean (métro Comte de Flandre, métro Ribaucourt). Le STADSSALONSURBAINS #1 aura lieu au Beursschouwburg, rue Auguste Orts, 20-28, 1000 Bruxelles (métro Bourse).

PRAKTISCHE INFO / Deze lessen zijn gratis en het is niet nodig in te schrijven. De lessen vinden plaats in het Huis van Culturen en Sociale Samenhang (beter gekend als het ‘Maison des Cultures’), Mommaertsstraat 4, 1080 Sint-Jans-Molenbeek (metro Graaf Van Vlaanderen, metro Ribaucourt). Het STADSSALONSURBAINS #1 vindt plaats in de Beursschouwburg, Auguste Ortsstraat 20-28, 1000 Brussel (metro Beurs).

Facebook event

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s